Turning an existing USB printer into a cloud printer
The printer on the counter is usually fine. What it lacks is a way to be reached from the internet, and that is an adapter rather than a replacement.
Choosing a thermal printer for cloud printing: 4G, Wi-Fi or Ethernet
The specification that decides everything is not print speed or resolution. It is how the printer reaches the internet, and who has to be involved when it stops.